Noise control in chiller type air equipment
environnement
environmental networkenvironmental communicatorsadd your info


    Login |  Español   

Home Page : Resources : Environmental Cases Studies and White / Technical Papers


Select month:

Select country:

Select channel:
28  August  2003

Noise control in chiller type air equipment

Jaime Delannoy A.

Acoustic Engineer
General Manager, dBA Ingeniería Ltda.

En este estudio se presenta un caso puntual, en el cual se diseñó e implementó un sistema de control de ruido para dos chiller marca Carrier, modelo 30GX, con sus respectivas bombas de alimentación, más un grupo de extractores de aire; todos ellos instalados en la azotea de un edificio ubicado en el centro de Santiago. En base mediciones acústicas realizadas en el punto más afectado por el ruido de los chiller (vecinos), se pudo determinar una reducción necesaria de 5dBA. La solución que se diseñó para los chiller consta de una barrera acústica y un encierro acústico especialmente diseñados. Como resultado se logró una reducción de 6,5 dBA logrando cumplir con el límite máximo exigido en el instrumento regulatorio D.S.Nº146/97 para ruidos molestos generados por fuentes fijas.


En la actualidad es muy frecuente encontrar casos en que los equipos de aire acondicionado, ubicados en azoteas de oficios, se instalen en las cercanías de departamentos habitacionales sin las medidas de control de ruido apropiadas.

La legislación actual chilena establece límites de ruido máximo para lugares habitacionales, en las cercanías de fuentes de ruido, mediante el Decreto Supremo Nº 146/97. Esta norma presenta los criterios técnicos para evaluar y calificar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad, tales como las actividades mineras, industriales, comerciales, recreacionales, artísticas u otras.

A continuación se presenta un caso puntual en el cual se diseñó e implementó un sistema de control de ruido para dos chiller marca Carrier, modelo 30GX, con sus respectivas bombas de alimentación, más un grupo de extractores de aire, todos ellos instalados en la azotea de un edificio ubicado en el centro de Santiago. En las cercanías se encuentra un edificio habitacional, cuyos departamentos más afectados por las emisiones sonoras de los equipos en cuestión, se encuentran a 7 y 10mts de distancia. En base mediciones acústicas realizadas en el departamento más afectado por el ruido de los chiller, se pudo determinar una reducción necesaria de 5dBA. Para este caso en particular, el escenario se tornaba bastante crítico, debido a las cercanías del receptor a la fuente, también por la diferencia desfavorable en altura del primero respecto del segundo y finalmente, debido a la dificultad técnica de diseñar sistemas de control de ruido eficientes que no afecten el normal funcionamiento de los equipos.

La solución que se diseñó para los chiller consta de una barrera acústica angulada de 4,2mts de altura que cubre ambos chiller a lo largo y 2 deflectores acústicos, uno para cada chiller, que se instalan en la parte superior, cuya altura máxima es de 1,6mts. Ambas bombas de alimentación se logran aislar mediante el uso de encierros acústicos con material absorbente en su interior.

Mediante la implementación del sistema de control de ruido diseñado se logró reducir 6,5dBA y se logró cumplir con el límite máximo exigido para ese sector habitacional, de acuerdo a los procedimientos establecidos en el D.S.Nº146/97.

El desarrollo de este trabajo permite concluir que es posible implementar medidas de control de ruido en chillers que sean de máxima eficiencia requerida y que no afecten las condiciones de ventilación de dichos equipos y, por ende, su normal funcionamiento.

Organization name: dBA Ingeniería Ltda.
Street address: Avda. Echeñique 4974
City: Santiago
Country: Chile
Phone: (2) 227-4589
Fax: (2) 227-4589
E-mail: jdelannoy@dbaingenieria.cl
Web: http://


 Home Page | Search | Recommend this site | About Port Of Entry | Our Services | Site map | Contact us